Новости города БезФормата.Ru
Брянск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Пиши рекламу по-русски

Комиссия Брянского УФАС России  по результатам рассмотрения дела возбужденного в отношении индивидуального предпринимателя разместившего рекламу курительных парогенераторов, в которой использованы иностранные слова без перевода, вынесла решение о признании рекламы ненадлежащей. Определено, что при распространении рекламы, в случае использования иностранных слов, необходим русский перевод (п.1 ч.5 ст.5 Закона о рекламе).

Кроме того статья 11 Закона о рекламе говорит о том, что при производстве, размещении и распространении рекламы должны соблюдаться требования законодательства Российской Федерации, в том числе требования гражданского законодательства, законодательства о государственном языке Российской Федерации.

Индивидуальный предприниматель  не представил перевод слов «VAPEPOINTBRYANSKVAPEOLINE, PG/VGKEEPYOURHEADINTHECLOUDS», в переводе означает «ТОЧКА ВАПЕ БРЯНСКОЙ, ДЕРЖАТЬ ГОЛОВУ В ОБЛАКАХ», в связи с чем был признан нарушившим п.1 ч.5 ст.5, ст.11  Закона о рекламе.

За факт нарушения индивидуальный предприниматель был привлечен к административной ответственности.

 

 

 

Последние новости Брянской области по теме:
Пиши рекламу по-русски

Брянского коммерсанта наказали за иностранные слова в рекламе - Газета Брянские новости
Брянского коммерсанта наказали за иностранные слова в рекламе - Брянск
Брянского коммерсанта наказали за использование в рекламе иностранных слов - сообщили в УФАС по региону.
17:02 15.11.2017 Газета Брянские новости
Брянского бизнесмена наказали за иностранные слова в рекламе вейпов - БрянскToday.Ru
Брянского бизнесмена наказали за иностранные слова в рекламе вейпов - Брянск
Предприниматель заплатит штраф В Брянске оштрафовали предпринимателя, разместившего рекламу курительных парогенераторов - вейпов.
17:00 15.11.2017 БрянскToday.Ru
Пиши рекламу по-русски - Брянск
Комиссия Брянского УФАС России  по результатам рассмотрения дела возбужденного в отношении индивидуального предпринимателя разместившего рекламу курительных парогенераторов, в которой использованы иностранные слова без перевода,
13:58 15.11.2017 УФАС по Брянской области
  Брянским УФАС России на минувшей неделе было рассмотрено дело о нарушении законодательства о рекламе, в котором рекламодатель при размещении рекламы о проведении акции в фитнес студии, для привлечения клиентов,
31.10.2017 УФАС по Брянской области
В Брянске для профанов начали рассказывать сказки про жуткий бензин - Газета Брянские новостиБрянскую сеть заполнили страшилки про жуткий бензин, от которого выходят из строя автомобили.
20.01.2018 Газета Брянские новости
В Брянске на конференции КПРФ  обсудили стратегию поддержки Грудина - Брянский объективПавел Грудин стал самым обсуждаемым кандидатом в Президенты, которые будут проводиться в этом году, после действующего главы региона Владимира Путина.
20.01.2018 Брянский объектив
Закончились праздничные дни, и все с головой окунулись в рабочие будни. Для некоторых из нас, правда, эти праздники совсем не были выходными днями.
20.01.2018 Маяк
В Брянске водитель троллейбуса №2 «уронил» 81-летнюю пассажирку - БрянскToday.RuПенсионерке потребовалась медицинская помощь ЧП произошло вчера, 19 января в 11 часов 10 минут в районе дома 19 по проспекту Московскому г. Брянска.
20.01.2018 БрянскToday.Ru
В брянском селе погиб парень - Газета Брянские новостиВ селе Белый Колодец Новозыбковского района Брянской области погиб парень.
20.01.2018 Газета Брянские новости
В Брянске увеличилось число пострадавших в ДТП на Никитина - БрянскToday.RuМедицинская помощь потребовалась водителю и двум пассажирам ВАЗ Напомним, 19 января около часа ночи на улице Никитина в Володарском районе Брянска 30-летний водитель автомобиля ВАЗ-21102 врезался в «Рено Логан» .
20.01.2018 БрянскToday.Ru
В Клинцах за три дня выпала месячная норма снега - Газета Брянские новости
В Клинцах за три дня выпала месячная норма снега
В Клинцах Брянской за три дня выпала месячная норма снега.  Как сообщила газета «Труд» , коммунальщики смогли предотвратить транспортную блокаду.
Газета Брянские новости
В Клинцах полиция задержала грабителей ухажера - Газета Брянские новости
В Клинцах полиция задержала грабителей ухажера
В Клинцах Брянской области полиция задержала грабителей, которые отобрали у потерпевшего куртку, золотую цепочку, два телефона и банковскую карту.
Газета Брянские новости
Брянский таможенник предстал перед судом за мзду - Газета Брянские новости
Брянский таможенник предстал перед судом за мзду
Взятки довели брянского таможенники до скамьи подсудимых. В Московском управлении на транспорте СК России сообщили,
Газета Брянские новости
В Брянск на гастроли приедет орловский театр «Свободное пространство» - БрянскToday.RuНа сцене театра драмы он выступит 15 и 16 февраля В Брянск на гастроли приедет Орловский театр «Свободное пространство».
20.01.2018 БрянскToday.Ru
Брянская областная библиотека в Татьянин день проведет конкурс красоты - БрянскToday.RuЭто не единственный сюрприз, который готовят библиотекари В четверг, 25 января, в Брянской областной библиотеке планируют широко отметить Татьянин день.
20.01.2018 БрянскToday.Ru
В Брянске отметят 90 лет со дня рождения писателя Петра Проскурина - БрянскToday.RuМероприятия намечены на 22 января В понедельник, 22 января, в Центральной городской библиотеке Брянска пройдут традиционные Проскуринские чтения.
20.01.2018 БрянскToday.Ru
В Брянске пройдут гастроли Орловского театра - Рассвет
В Брянске пройдут гастроли Орловского театра
15 и 16 февраля Орловский театр «Свободное пространство» и Брянский театр драмы им.
Рассвет
Проскуринские чтения в честь 90-летия писателя  - Пламя Труда
Проскуринские чтения в честь 90-летия писателя 
В понедельник, 22 января, в Центральной городской библиотеке Брянска пройдут традиционные Проскуринские чтения.
Пламя Труда
У истоков молочных рек - Российская Нива
У истоков молочных рек
Символический  Пьедестал Почета газеты «Российская нива» Выгоничского района Брянской области на этой неделе представлен заслуженному работнику агропромышленного комплекса России,
Российская Нива
ТОП-10 голов первой части сезона ПФЛ - Sport-32.ruПрофессиональная футбольная лига (ПФЛ) опубликовала десятку самых красивых мячей, забитых в ФОНБЕТ – Первенстве России по футболу среди команд клубов ПФЛ в первой части сезона-2017/18 – с июля по ноябрь.
19.01.2018 Sport-32.ru
Александр Жигунов провел расширенное совещание - Рассвет19 января заместитель губернатора Брянской области Александр Жигунов посетил Суземский район.
18.01.2018 Рассвет
Чемпионство у Ельяшевича - Российская НиваС первого декабря по 13 января 2018 года в районе состоялся очередной шахматный турнир, определивший чемпиона нашего района.
19.01.2018 Российская Нива
ГТО возвращается - Российская Нива
ГТО возвращается
Лопушская школа Выгоничского района Брянской области является в районе опорной по формированию здорового образа жизни.
Российская Нива
Легкоатлеты держат марку! - Рассвет
Легкоатлеты держат марку!
На прошедшем 11-12 января в Брянске Первенстве области по легкой атлетике успешно выступила команда, представлявшая Суземский район.
Рассвет
Ледовая арена откроется в конце февраля - Пламя Труда
Ледовая арена откроется в конце февраля
Заместитель брянского губернатора Александр Жигунов побывал вчера в Суземском районе, где провёл расширенное совещание по подготовке к сдаче и дальнейшей эксплуатации строящейся ледовой арены.
Пламя Труда
Брянская областная библиотека в Татьянин день проведет конкурс красоты - БрянскToday.RuЭто не единственный сюрприз, который готовят библиотекари В четверг, 25 января, в Брянской областной библиотеке планируют широко отметить Татьянин день.
20.01.2018 БрянскToday.Ru
В Брянске отметят 90 лет со дня рождения писателя Петра Проскурина - БрянскToday.RuМероприятия намечены на 22 января В понедельник, 22 января, в Центральной городской библиотеке Брянска пройдут традиционные Проскуринские чтения.
20.01.2018 БрянскToday.Ru
В Брянск на гастроли приедет орловский театр «Свободное пространство» - БрянскToday.RuНа сцене театра драмы он выступит 15 и 16 февраля В Брянск на гастроли приедет Орловский театр «Свободное пространство».
20.01.2018 БрянскToday.Ru
Нажмите для предварительного просмотра изображения - БрянскToday.RuНекоторые горожане уже окунулись в прорубь Православные верующие уже начали отмечать один из главных религиозных праздников - Крещение Господне (Богоявление).
18.01.2018 БрянскToday.Ru
Глава администрации Дятьковского района на форуме развития малых городов - Пламя ТрудаФорум, посвященный вопросам развития малых городов и исторических поселений, прошел в подмосковной Коломне.
20.01.2018 Пламя Труда